Pour vendre vos ressources sous forme de produits dans Fab, vous devez configurer une page appelée "article" et y ajouter vos ressources et produits. L'article montre vos produits aux acheteurs.
Dans Fab :
- Une ressource est un objet unique, comme un modèle 3D, que vous proposez à la vente ou gratuitement.
- Un produit est un terme général pour désigner les objets mis en vente. Il peut s'agir d'une ressource unique ou d'un pack.
- Un pack est un produit unique qui contient plusieurs ressources.
- Un article est une page dans Fab qu'un éditeur utilise pour proposer des produits à la vente ou gratuitement.
- La publication d'un article permet de le rendre visible, et de rendre le produit associé disponible à la vente ou au téléchargement.
Pour publier vos ressources, suivez ces étapes :
- Découvrez ce qu'il faut savoir avant de commencer.
- Consultez la section 1. Avant de commencer présente sur cette page.
- Créez un article, définissez les détails du produit et importez-y les ressources.
- Consultez la section 2. Créer ou modifier un article présente sur cette page.
- Envoyez l'article à l'équipe Fab pour examen.
- Consultez la section 3. Envoyer l'article pour examen présente sur cette page.
- Publiez l'article.
- Consultez la section 4. Publier votre article présente sur cette page.
Pour en savoir plus sur les paiements reçus grâce à vos produits, consultez la section Paiements du guide de démarrage pour les éditeurs.
1. Avant de commencer
Instructions concernant les articles
Vos articles doivent respecter les spécifications techniques et les instructions sur le contenu de Fab. Pour plus d'informations, consultez les pages suivantes :
- Spécifications de format de fichier et de structure de ressource.
- Instructions sur le contenu et les pratiques en matière d'examen de Fab.
- Les Conditions d'utilisation de Fab.
Statuts des articles
Chaque article possède un statut représentant sa position dans le flux de travail. Dans Fab, la page des articles présente le statut de chaque article.
Pour y accéder :
- Connectez-vous à Fab.
- Dans la barre de navigation supérieure, cliquez sur Publier.
- Sélectionnez Articles.
Les articles peuvent avoir l'un des statuts suivants :
Brouillon: l'article a été créé mais pas encore publié. Vous pouvez y apporter des modifications avant de le publier.En attente de validation: vous avez envoyé l'article pour examen à l'équipe Fab.Changements requis: un article peut avoir ce statut dans deux cas.- Lors de l'examen, l'équipe Fab a trouvé une ou plusieurs erreurs que vous devez corriger. Résolvez ces problèmes, puis renvoyez l'article pour examen. Consultez la section Si votre article n'est pas validé présente sur cette page.
- Un problème est survenu une fois l'article mis en ligne. Par exemple, des violations d'une ou plusieurs politiques de Fab.
Approuvé: l'équipe Fab a examiné l'article et l'a validé pour la publication. Vous pouvez publier l'article. Consultez la section Si votre article est validé présente sur cette page.Mis en ligne: l'article est publié sur Fab. Les acheteurs peuvent voir l'article et acheter ou télécharger le produit associé.- Si vous modifiez un article mis en ligne, Fab le duplique afin qu'il passe par la modération. Votre article d'origine reste en ligne pendant la modération.
Refusé: l'article ou le produit comporte des problèmes importants. Vous devez créer un autre article et repasser par le processus d'examen.
Ressources sur le Marché de l'Unreal Engine ou Sketchfab
Si vous possédez des ressources dans le Marché de l'Unreal Engine ou Sketchfab, vous pouvez les migrer vers Fab sous forme de produits dans de nouveaux articles. Pour plus d'informations, consultez la documentation suivante : Migrer les ressources vers Fab.
Création d'un compte Fab
Avant de créer un article, vous devez vous inscrire sur Fab (si ce n'est pas déjà fait). Pour plus d'informations, consultez la page Guide de démarrage pour les éditeurs.
2. Créer ou modifier un article
Pour publier un produit, créez un article et importez-y le produit. Vous pouvez suspendre la création de l'article à tout moment, puis revenir aux modifications plus tard.
Lorsque vous créez ou modifiez un article, saisissez les détails du produit associé. Pour en savoir plus sur les bonnes pratiques à adopter, consultez la section Détails du produit présente sur cette page.
-
Vous ne pouvez modifier un article que s'il a le statut Brouillon ou Changements requis. Pour en savoir plus sur les statuts des articles, consultez la section Statuts des articles présente sur cette page.
-
Si vous souhaitez modifier un article qui a pour statut En attente de validation, vous devez d'abord annuler l'envoi de cet article. Pour en savoir plus, consultez la section Annuler une demande de publication présente sur cette page.
Pour créer ou modifier un article :
- Connectez-vous à Fab.
- Dans la barre de navigation supérieure, cliquez sur Publier.
- Sélectionnez Articles.
- Pour créer un article ou en modifier un, suivez ces étapes :
- Pour créer un article, cliquez sur Créer un nouvel article en haut à droite.
- Pour ouvrir un article existant, cliquez dessus.
- Suivez les instructions à l'écran pour saisir les détails du produit.
- Pour en savoir plus sur les bonnes pratiques à adopter, consultez la section Détails du produit présente sur cette page.
- Pour ajouter une ressource à un article :
- Cliquez sur Ajouter un nouveau format.
- Cliquez sur le format de ressource que vous souhaitez mettre en ligne. Pour plus d'informations, consultez la section Spécifications de format de fichier.
- Reproduisez cette étape pour chaque fichier que vous souhaitez ajouter à votre article.
- Lorsque vous ajoutez un nouveau fichier, Fab importe les détails techniques, si possible. Pour ajouter d'autres détails manuellement, cliquez sur le type du fichier dans la section FICHIERS INCLUS. Suivez ensuite les instructions à l'écran pour définir les détails.
- Pour revenir aux détails de l'article, cliquez sur le nom de l'article en haut à gauche.
- Utilisez la section Galerie multimédia pour mettre en ligne des images 2D ou des modèles 3D de votre produit. Les modèles 3D apparaissent dans la visionneuse 3D de votre article. C'est ici que les acheteurs peuvent faire pivoter le modèle ou zoomer dessus. C'est donc un excellent moyen pour présenter vos ressources 3D aux acheteurs.
- Les fichiers que vous incluez dans la galerie multimédia ne doivent pas nécessairement représenter les fichiers de votre produit que vous proposez au téléchargement. Par exemple, vous pouvez montrer une ressource dans un contexte réaliste afin que les acheteurs puissent se rendre compte de son potentiel. Cependant, vous devez clairement énoncer aux acheteurs le contenu qui est offert par votre article. Par exemple, si votre produit est un modèle 3D d'une voiture, mais que la galerie multimédia montre une voiture sur la route, vous devez alors préciser, de manière claire, que la route ne fait pas partie du produit.
- Pour définir l'affichage d'un modèle 3D dans la page de l'article :
- Dans la Galerie multimédia, cliquez sur le modèle 3D pour le faire apparaître dans l'aperçu.
- Au-dessus de l'aperçu, cliquez sur Modifier les paramètres 3D.
- Utilisez l'éditeur 3D pour ajuster l'affichage du modèle. Pour en savoir plus, consultez la page Utiliser l'éditeur 3D.
- Vous pouvez créer une vignette de votre modèle 3D afin de l'afficher dans votre article. Pour ce faire :
- Dans la Galerie multimédia, cliquez sur le modèle 3D pour le faire apparaître dans l'aperçu.
- Dans l'aperçu, utilisez les contrôles de la visionneuse 3D pour ajuster la vue du modèle. Pour en savoir plus, consultez la section Visionneuse 3D.
- Au-dessus de l'aperçu, cliquez sur Enregistrer la vignette.
- Pour terminer la modification de votre article, réalisez l'une de ces actions :
- Pour commencer le processus de publication de votre article, cliquez sur Envoyer pour examen. Pour en savoir plus, consultez la section 4. Publier votre article présente sur cette page.
- Pour suspendre la modification (et la reprendre plus tard), fermez l'onglet de votre navigateur ou allez sur une autre page. Dès que vous le souhaitez, vous pouvez ouvrir l'article et reprendre les modifications là où vous en étiez.
Lorsque vous modifiez un article, vous pouvez voir la façon dont il apparaît sur Fab aux yeux des acheteurs. Pour cela, cliquez sur Prévisualiser en haut de la page. Pour revenir à la page des modifications, cliquez sur Revenir à la modification.
3. Envoyer l'article pour examen
Avant de publier votre article, vous devez d'abord l'envoyer à l'équipe Fab pour examen.
Pour soumettre votre article à l'étape de l'examen :
- Connectez-vous à Fab.
- Dans la barre de navigation supérieure, cliquez sur Publier.
- Sélectionnez Articles.
- Cliquez sur l'article que vous souhaitez publier.
- Facultatif : pour voir la façon dont votre article apparaîtra sur Fab aux yeux des acheteurs, cliquez sur Prévisualiser. Pour revenir à la page des modifications, cliquez sur Revenir à la modification.
- En haut à droite, cliquez sur Envoyer pour examen.
- Si vous n'avez pas renseigné tous les détails obligatoires concernant le produit, une icône d'avertissement apparaît à côté du nom de l'article, en haut à gauche de la page.
- Pour passer directement au prochain détail obligatoire manquant, cliquez sur le nom de l'article en haut à gauche de la page.
- Corrigez les détails manquants, puis cliquez à nouveau sur Envoyer pour examen.
- Si vous n'avez pas renseigné tous les détails obligatoires concernant le produit, une icône d'avertissement apparaît à côté du nom de l'article, en haut à gauche de la page.
- Choisissez une méthode de publication pour votre article après l'examen :
-
Publication automatique (recommandé) : après que l'équipe Fab a fini d'examiner votre article et l'a validé, l'article est automatiquement publié. Aucune autre action de votre part n'est requise.
Si vous sélectionnez Publication automatique avant le lancement de Fab, alors l'article validé sera mis en ligne au moment du lancement public de Fab.
-
Publication manuelle : une fois que l'équipe Fab a fini d'examiner votre article et l'a validé, vous devez le publier manuellement.
-
Si vous changez d'avis après avoir envoyé l'article pour examen, vous pouvez annuler l'envoi. Pour cela, consultez la section Annuler une demande de publication présente sur cette page. Cette action n'est réalisable que si le processus d'examen est en cours.
4. Publier votre article
Examen par l'équipe Fab
Après avoir envoyé votre produit pour examen, l'équipe Fab vérifie votre article pour s'assurer qu'il répond aux spécifications techniques et celles relatives au contenu. Une fois l'examen terminé, vous recevrez un e-mail vous indiquant la décision de l'équipe.
Remarque : les règles concernant le contenu sur Fab sont différentes de celles du Marché de l'Unreal Engine ou de Sketchfab. Vos ressources ne seront peut-être pas approuvées par Fab, même si elles ont été validées pour le Marché de l'Unreal Engine ou Sketchfab.
Pour plus d'informations :
- Spécifications de format de fichier et de structure de ressource.
- Instructions sur le contenu et les pratiques en matière d'examen de Fab.
- Les Conditions d'utilisation de Fab.
Si votre article est validé
Si votre article est validé, il est prêt à être publié.
Pour publier votre article :
- Si vous avez choisi Publication automatique lors de l'envoi pour examen, Fab publie automatiquement l'article. Aucune autre action de votre part n'est requise.
- Si vous avez choisi Publication manuelle lors de l'envoi pour examen, alors vous devez publier l'article vous-même. Pour ce faire :
- Ouvrez l'article.
- En haut à droite de la page, cliquez sur Publier.
Si votre article n'est pas validé
Lisez attentivement les instructions et la politique sur les contenus de Fab, modifiez votre article pour apporter les changements nécessaires et renvoyez-le pour examen. Consultez la section 2. Créer ou modifier un article présente sur cette page.
Retirer ou supprimer un article
Vous pouvez retirer un article sur Fab ou le supprimer entièrement.
- Retirer un article : vous pouvez retirer un article mis en ligne, c'est-à-dire annuler sa publication. (Un article mis en ligne est un article qui est publié sur Fab.)
- Lorsque vous retirez un article, il ne peut plus être vu sur Fab. Par conséquent, personne ne peut acheter le produit associé.
- Les acheteurs qui se sont déjà procuré le produit peuvent toujours le télécharger.
- Supprimer un article : si vous supprimez un article, vous l'enlevez entièrement de Fab.
- L'article n'est plus visible sur Fab pour les acheteurs.
- Les acheteurs qui se sont déjà procuré le produit peuvent toujours le télécharger.
- L'article n'est plus visible dans la page Articles de Fab.
- Vous ne pouvez pas supprimer un article si au moins une personne l'a déjà acheté. Cependant, vous pouvez toujours le retirer (voir ci-dessus pour en savoir plus).
- Vous ne pouvez pas supprimer un article en attente de validation. Pour supprimer un article à cette étape, vous devez d'abord annuler la demande de publication ou attendre la fin de l'examen. Pour en savoir plus, consultez la section Annuler une demande de publication présente sur cette page.
Pour retirer un article ou le supprimer :
- Connectez-vous à Fab.
- Dans la barre de navigation supérieure, cliquez sur Publier.
- Sélectionnez Articles.
- Cliquez sur l'article que vous souhaitez retirer ou supprimer.
- En bas de l'article, cliquez sur Retirer l'article ou Supprimer l'article, selon ce que vous souhaitez faire.
Annuler une demande de publication
Il se peut que vous souhaitiez annuler l'examen et la publication d'un article après l'avoir envoyé pour examen. Cette action est possible dans les cas suivants :
- Vous ne souhaitez plus publier l'article.
- Vous souhaitez modifier l'article avant de le publier.
Pour annuler une demande de publication :
- Connectez-vous à Fab.
- Dans la barre de navigation supérieure, cliquez sur Publier.
- Sélectionnez Articles.
- Cliquez sur l'article dont vous souhaitez annuler l'examen.
- En haut à droite de la page, cliquez sur Annuler l'envoi.
- Si vous souhaitez apporter des modifications à l'article, ouvrez-le et modifiez-le. Pour plus d'informations, consultez la section 2. Créer ou modifier un article présente sur cette page.
Détails du produit
Lorsque vous saisissez les détails du produit, suivez les recommandations de cette section. De cette manière, les acheteurs trouveront plus facilement votre produit sur Fab et sauront exactement ce qu'il offre.
Titre
Pour que les acheteurs trouvent facilement votre produit, choisissez un titre qui le décrit bien, tout en faisant preuve de clarté et de précision (pas plus de 30 caractères, dans l'idéal). N'y ajoutez pas de données sensibles ou personnelles.
Description
Donnez une explication en mentionnant les éléments suivants :
- Ce qu'est votre produit.
- La façon dont il s'utilise.
- D'autres informations techniques pertinentes.
Incluez des informations qui pourraient, selon vous, intéresser les clients potentiels. Par exemple :
- Une présentation du produit :
- Les ressources qui sont comprises dedans.
- La façon dont l'acheteur peut l'utiliser.
- Son thème (forêt féérique, donjon médiéval, etc.).
- Des détails techniques supplémentaires : d'autres informations qui viennent compléter les détails déjà fournis dans la section des détails techniques.
- Autres éléments à mentionner :
- La quantité de ressources incluses dans le produit.
- Ses caractéristiques et sa taille.
- Sa compatibilité avec les différents logiciels, plateformes ou systèmes.
- Les prérequis pour pouvoir l'utiliser.
- Vous pouvez inclure des liens vers d'autres ressources (une vidéo promotionnelle, la bibliothèque de code ou la page d'assistance de la communauté de développeurs Epic).
- Ne partagez pas de données sensibles dans la description, comme des identifiants, des informations d'identification ou des informations non publiques.
Catégorie
Choisissez la catégorie qui représente le mieux votre produit. Votre article apparaîtra dans cette catégorie sur Fab. Vous pouvez classer votre produit d'une manière encore plus précise en ajoutant une ou plusieurs sous-catégories. La catégorie et les sous-catégories permettent aux acheteurs de trouver facilement votre article sur Fab.
Sous-catégorie
Choisissez une ou plusieurs sous-catégories dans la catégorie déjà sélectionnée qui représentent, d'une manière encore plus précise, votre produit. La catégorie et les sous-catégories permettent aux acheteurs de trouver facilement votre article sur Fab.
Balises
Pour que les acheteurs puissent trouver votre article encore plus facilement, sélectionnez des balises pertinentes, c'est-à-dire celles qui correspondent le plus à votre contenu. Sélectionnez les mots-clés qui décrivent l'apparence de votre produit, son contenu et ses fonctionnalités. Les acheteurs qui filtrent leurs recherches par balise seront plus susceptibles de voir votre produit.
Tenez compte du degré de précision de la balise et du critère qu'elle représente vis-à-vis de votre contenu. Par exemple, si votre produit est un modèle 3D d'une machine, vous pouvez utiliser les mots-clés "réaliste" pour indiquer le style, "industriel" pour décrire le thème et "métal" pour détailler le matériau.
Nous vous conseillons de choisir des balises en lien avec l'humeur ou les émotions que les clients pourraient rechercher. Par exemple, "femme heureuse" ou "forêt effrayante".
Type de licence et prix
- Pour en savoir plus sur les licences et la tarification de Fab, consultez la section Licenses et tarification présente sur cette page.
Le tarif que vous choisissez représente le prix de base de votre produit en dollars américains. Veuillez noter que, pour certaines régions, la TVA ou d'autres taxes supplémentaires peuvent s'ajouter au prix de base.
Image de la vignette
Assurez-vous que l'image de la vignette est nette, facile à comprendre et qu'elle représente bien votre produit.
Images
Les images sont des représentations visuelles et claires de votre contenu. Pour le contenu tel que les environnements 3D et les ressources 2D, incluez différentes captures d'écran pour aider les clients à mieux visualiser votre produit.
Pour les packs ou les environnements qui comprennent plusieurs ressources, ajoutez des images d'aperçu montrant toutes les ressources incluses, organisées dans une grille sur un fond uni.
Contenu pour adultes
Si vous ne savez pas si votre produit présente du contenu pour adultes, consultez les Instructions sur les contenus d'Epic Games.