UCompressedImageSequenceProtocol::AddFormatMappingsImpl

Called when generating formatting filename to add any additional format mappings