rcBuildContours

Builds a contour set from the region outlines in the provided compact heightfield.