UUserDefinedImageCaptureProtocol::GenerateFilenameForBuffer

Generate a filename for the specified buffer using this protocol's file name formatter