UUserDefinedCaptureProtocol::ResolveBuffer

Resolve the specified buffer and pass it directly to the specified handler when done (does not pass to any bound streams)