FDisjointSet::Reset