FGameplayDebuggerCompat::CreateSettingSubMenu