FMixerDevice::GetPhasesForFrequencies