FNodeHierarchyData::GetNodeIndex