FAnimNode_CurveSource::Update_AnyThread