UMovieGraphNode::UpdatePins