FMeshMultiResampleImageEvaluator::EvaluateSampleMulti