UDisplayClusterGameEngine::UpdateTimeAndHandleMaxTickRate

Update FApp::CurrentTime / FApp::DeltaTime while taking into account max tick rate.