FVehicleDifferentialConfig::FillDifferentialSetup