UBaseCharacterFXEditorMode::InitializeTargets

Called by the corresponding EditorToolkit.