UBrushEditingSubsystem::ProcessClickOnBrushGeometry