FChildActorComponentEditorUtils::FillComponentContextMenuOptions

Populates the given menu with options for the given Child Actor component