FAssetSourceFilenameCache::GetAssetsPertainingToFile

Retrieve a list of assets that were imported from the specified filename