ISectionLayoutBuilder::PushCategory

Pushes a new category onto the layout.