FMeshMergeDataTracker::AddLightmapChannelRecord

Adds a record of what channel lightmap data is stored at