FRuntimeResampler::DoDirectCopy

Perform a quick memcpy if appropriate rather than resampling.