rcApplyAreaToTriangles

Replaces all RC_WALKABLE_AREA triangles with a area id.