UDataStream::ReadData

Deserialize data that was written with WriteData.