FGenericPlatformHttp::GetProxyAddressFromConfig

Internal helper that checks command-line and INI config for a proxy address.