UE::Geometry::TessellationUtil::CalculateUVBounds

Helper methods for use in adaptive tessellation callbacks in displacement policy for TAdaptiveTesselator and TParallelRefinement.