UMaterialInterface::ComputeCachedTexturesSamplingInfo

Build a fresh cache from GetUsedTextures + CalculateTexturesSamplingInfo.