FSimpleStreamableAssetManager::TSimpleSparseArray::GetSparseView

Returns a contiguous view over [0..LastUsed+1) covering every set bit in UsedElements up to the highest, or an empty view when no bit is set (FindLast returns INDEX_NONE, so the view length is 0).