FResources::BeginRebuildBulkDataFromCache

Begins an async rebuild of the bulk data from the cache.