ICookedPackageWriter::UpdateLastReferenceDateAndPruneStaleOps

Called during CookByTheBookFinished.