FPathViews::IterateAncestors

Calls AncestorVisitor with the given path and its ancestor paths.