FConfigContext::LoadIniFileHierarchy

This will completely load .ini file hierarchy into the passed in [FConfigFile](API\Runtime\Core\FConfigFile).