TParticlePropertyBuffer::WriteAccessImp

Gets access into buffer in FrameAndPhase order.