FDebugSubstep::Shutdown

Disable and wait for the completion of the debug thread.