IAssetRegistry::ActiveMountsRegisterAndLoadFilePathSynchronous

Registers an AssetRegistry.bin file on disk for ActiveMountsLoading, and also immediately loads its data into the AssetRegistry with AppendState.