UAutomationUtilsBlueprintLibrary::FinishAllAssetCompilation

Blocks the game thread until all in-flight asset compilation finishes and the render thread has drained the followup commands the compile workers posted.