Una imagen en miniatura es una imagen fija de tu isla que deja al espectador con ganas de averiguar más sobre ella. Puede ser una captura de pantalla o una ilustración que incluya elementos de tu juego.
Un video puede ser un tráiler promocional, un recorrido aéreo que muestre el terreno o la temática de la isla o una o dos rondas de una partida que demuestren las mecánicas de un juego.
Para ti, el desarrollador, estas son formas poderosas para que promociones tu juego, ya sea en tus canales de redes sociales o en Descubrir.
Cada tipo de contenido multimedia tiene sus propios requisitos específicos, los cuales abordaremos más adelante en este manual, pero todos comparten ciertos elementos.
Cuando tengas todo listo para empezar a crear imágenes para tu isla, echa un vistazo a Cómo usar la función Repeticiones para ver cómo puede ayudarte a crear videos y capturas de pantalla.
Tanto si vas a crear videos o imágenes fijas, te dejamos algunos puntos que debes tener en cuenta a continuación.
Elementos y recursos
Hay varios elementos y otros recursos de Fortnite disponibles para que los uses cuando promociones tu isla, junto con las directrices sobre cómo usarlos.
Si tienes pensado publicar tus videos en redes sociales, ¡familiarízate con esta información!
Creado en Fortnite
En vez de hacer referencia directa a Fortnite o usar el logo de Fortnite, sigue las directrices de este blog.
música
 |
|
Puedes descargar música sin derechos de autor para un proyecto del modo Creativo de Fortnite. Aparte de la música que está disponible en este enlace, Epic no se hace responsable de la adquisición y autorización de la música que uses.
Contenido
 |
|
Creación de una imagen en miniatura
La imagen en miniatura es el elemento visual más importante para promocionar tu isla en la sección Descubrir.
En la IU de Descubrir, independientemente de si tu isla aparece a través de los algoritmos o como destacada, hay tres cosas que llamarán la atención de los jugadores: la categoría Descubrir, el título del juego y la imagen en miniatura.
Las imágenes en miniatura también son útiles para promocionar en las redes sociales.
A continuación, encontrarás algunas cosas que debes tener en cuenta a la hora de crear tus imágenes en miniatura si vas a enviar tu isla a Epic para que la publique o para solicitar que aparezca como destacada en la sección Descubrir:
La imagen debe representar tu juego.
La imagen debe ser atractiva.
El tamaño de la imagen debe ser exactamente de 1920x1080.
Para obtener más información sobre la política de imágenes en miniatura y las prácticas recomendadas, consulta Políticas de imagen en miniatura.
Tipo de imagen en miniatura
Necesitas las siguientes imágenes en miniatura para enviar tu isla a revisión:
Estos tipos de imágenes en miniatura serán obligatorios a partir del 22 de octubre de 2026.
| Con arte y logotipo | Solo arte | Tipo y tamaño de imagen en miniatura | Descripción |
|---|---|---|---|
 |  | Imagen en miniatura horizontal 1920 x 1080 | Se muestra en lugares como tu página de creador y Descubrir. Debajo de imágenes en miniatura horizontales, hay dos espacios de carga:
Selecciona el campo vacío para agregar tus imágenes (PNG o JPG). |
 |  | Imagen en miniatura vertical 1440 x 1920 | Se utiliza en los espacios destacados y en dispositivos móviles. Debajo de imágenes en miniatura verticales, hay dos espacios de carga:
Selecciona el campo vacío para agregar tus imágenes (PNG o JPG). |
 | Logotipo del nombre de la isla 1440 x 608 | Este es el logotipo de tu isla y una parte clave de tu arte. El logotipo del nombre de la isla se utiliza como PNG transparente. Debajo de Logotipo, selecciona el campo para añadir la imagen de tu logotipo. |
Zonas seguras de la imagen en miniatura
Al crear imágenes en miniatura, planifica espacio adicional para acomodar la IU en el juego. Como etiquetas, CCU y más. Te sugerimos que evites las zonas superior e inferior donde la IU está presente en el juego. Una buena regla general es dejar 200 px, o alrededor del 15%, de la parte superior e inferior de la imagen en miniatura sin obstrucciones al diseñar a dimensión completa.
Además, al crear tus variantes solo con arte, ten en cuenta que tu logotipo se colocará y recortará dinámicamente sobre la imagen en miniatura solo con arte. Asegúrate de que la combinación de tu arte y logotipo funcione bien junta, proporcionando suficiente contraste visual para que los jugadores puedan ver tu logotipo.
Cómo hacer un video
Compartir videos que muestren aspectos interesantes o únicos de tu isla es una gran manera de sobresalir en las redes sociales.
Cuando publiques tu isla a través del portal de creadores, obtendrás un código de isla que podrás usar para promocionar tu isla en las redes sociales después de que se haya publicado. Incluso puedes usar estos videos como parte de tus recursos promocionales cuando publiques.
Hay dos tipos de videos que puedes subir para publicar:
Tráiler: para que tu isla sea elegible para su inclusión en el carrusel de destacados o en las elecciones de Epic, debes proporcionar un video de tráiler que sea apropiado para el público general (PG). Si tu video del tráiler no es apto para ubicaciones promocionales, se seguirá mostrando en la página de información de tu isla.
Jugabilidad: tu video de jugabilidad se reproduce en la página de detalles de tu isla. Muestra jugabilidad real sin editar (sin cortes) de tu isla, incluyendo la IU del juego. El contenido de este video puede coincidir con la calificación de contenido de tu isla.
Especificaciones para tráileres y videos de jugabilidad
Estas son las especificaciones recomendadas para enviar un tráiler o video de jugabilidad de tu isla al momento de publicarla. También funcionan bien para redes sociales, así que es bueno acostumbrarse a trabajar dentro de estos parámetros.
Requisitos:
Duración: 15 a 30 segundos
Tipo de archivo: MOV
Códec: ProRes
Velocidad de fotogramas: fuente nativa (no cambies la velocidad de fotogramas)
Relación de aspecto: 16:9
Tasa de bits de sonido: sin comprimir, estéreo
Cómo hacer videos de tráiler para el público general
Los videos de tráiler deben ser apropiados para un público general (PG) para poder ser elegibles para aparecer en el carrusel de destacados y las elecciones de Epic. Puedes mostrar el juego siempre y cuando no incluya ninguno de los siguientes elementos:
Cualquier representación sexualizada de personajes.
Secuencias que provoquen una fuerte sensación de amenaza, temor o terror (por ejemplo, sustos repentinos o criaturas grotescas).
Personajes que reaccionan de forma realista al ser heridos, como gritar de dolor, retroceder o contraerse.
Personajes visiblemente golpeados, heridos o asesinados por disparos o explosiones.
Cualquier tipo de sangre, realista o poco realista.
Uso de las prácticas recomendadas de producción de video
Para crear un video para tu isla, debes pensar como un cineasta. Piensa en la escena, el encuadre y la toma.
Una escena es lo que ocurre en una sola ubicación y momento. Una escena puede estar compuesta por varios planos.
Un plano es una vista continua a través de una sola cámara, sin interrupción.
Una toma es una sola versión de un plano, y suele numerarse de forma secuencial. Las tomas de distintas cámaras o ángulos del mismo plano se pueden marcar y comparar para ver cuál funciona mejor.
Composición
La composición es importante tanto para las imágenes fijas como para los videos. Al componer una escena:
Muestra la experiencia, no solo la anuncies. Da a los jugadores una idea inmediata del entorno, la jugabilidad, los personajes, la acción o la fantasía a la que se les invita. Los videos más impactantes generan curiosidad y un motivo para reproducirlos.
Diseña específicamente para el tráiler. Compón tu toma específicamente para la ubicación y ten en cuenta las superposiciones de IU, el recorte, la localización y los diferentes tamaños de pantalla.
Sé intencional con la composición. Trata el tráiler como una imagen principal, no como una captura de pantalla. Ten en cuenta el ángulo de la cámara, el encuadre, la iluminación, la profundidad, el entorno, la ubicación de los personajes y el movimiento. Cada elemento debe contribuir a la historia que intentas contar.
Atrae la atención de los espectadores con movimiento al usar los ángulos y los ajustes de cámara para poner énfasis en ese movimiento.
Mantén a los personajes más relevantes en la parte de adelante de la escena. Deja que llenen el encuadre.
Piensa en el entorno en el que están los personajes. Qué hay detrás de ellos y qué tan importante es para la historia que estás contando. ¿Ese fondo debería ser nítido o borroso para mantener la atención en los personajes y sus acciones?
Usa elementos en primer plano para crear un encuadre natural. Esto también proporcionará una sensación de tamaño.
Elige un fondo más claro para que tu personaje resalte más.
Incorpora paisajes que otorguen profundidad y capas en las capturas de pantalla.
En esta captura, puedes ver rápidamente y con claridad que se trata de dos equipos en pleno combate.
Iluminación
La iluminación puede cambiar completamente el tono del video o la imagen. Tener en cuenta ciertos aspectos de la iluminación a la hora de prepararte para tomar tus capturas puede marcar la diferencia.
Aléjate de las zonas oscuras en los espacios cerrados.
Usa el sol o la luna para crear sombras y resaltar haces de luz para proporcionar realismo y profundidad de imagen.
Ten en cuenta la hora del día en tu plano. De ser posible, toma la captura cuando el sol esté en un ángulo y no directamente encima.
En Repeticiones, en ajustes de cámara, puedes establecer Efectos de la tormenta en No para que no aparezca la tormenta en las opciones del ícono de cámara. También puedes seleccionar Hora del día para controlar la iluminación en las opciones del ícono de reloj. Echa un vistazo a Cómo usar la función Repeticiones para obtener más información.
Posicionamiento y coreografía
Crea un punto focal claro. Los jugadores deben saber inmediatamente dónde mirar. Usa un personaje destacado, un momento, un entorno o una acción fuertes como punto central. Evita composiciones recargadas, collages o demasiados elementos que compitan entre sí.
Aléjate de las longitudes focales en las que tanto el fondo como el primer plano estén enfocados a menos que quieras un plano general de puntos de interés o paisajes.
Siempre ten en consideración lo que haya alrededor y detrás del personaje principal en un plano.
Crea momentos dinámicos que te ayuden a impulsar la historia que quieres contar.
Cómo hacer un tráiler para Descubrir
Puedes incluir hasta cinco videos de tráiler en un carrusel de destacados en Descubrir. Se trata de un espacio de borde a borde en la parte superior de Descubrir que rota tus videos. Cuando crees un tráiler para el carrusel de destacados:
Presenta un recurso premium y pulido. El material creativo debe ser nítido, limpio, bien iluminado y con un acabado profesional. Evita la distorsión de pixeles, la compresión visible, los recortes de personajes extraños, los entornos sin terminar, la mala iluminación u otros elementos que hagan que el recurso parezca poco profesional.
Mantén todo actualizado y relevante. Incluye contenido oportuno y significativo, y utiliza tu material creativo actual más fuerte. Evita imágenes anticuadas, repetición innecesaria o recursos que hagan que el carrusel de destacados se sienta estático.
Ten en cuenta los siguientes puntos a la hora de crear un tráiler:
Sé breve. Lo ideal es que el video dure entre 15 y 30 segundos.
¿Qué es importante resaltar? Al preparar la escena, ¿cuáles son los elementos importantes a mostrar? ¿Una característica de la isla que te enorgullece? ¿Algún aspecto de tu juego que es particularmente divertido?
¿Cuál es la mejor posición de cámara para mostrar esto? Por ejemplo, si usas repeticiones, puedes mover la cámara para mostrar a los personajes desde cualquier ángulo. Aprovecha esto para preparar planos que llamen la atención de los espectadores.
Cuenta una historia. Cuando corresponda, despierta al camarógrafo que llevas dentro y cuenta una historia con tu video. ¿Qué estarán haciendo tus personajes y dónde lo harán?
El objetivo es llamar la atención de los espectadores y hacer que se interesen en echarle un vistazo a tu isla. ¡Y no olvides añadir tu código de isla para que la encuentren con mayor facilidad!
Errores comunes en los tráileres
El tráiler puede requerir ajustes adicionales si:
Parece una captura de pantalla del juego sin editar.
No tiene un punto focal obvio.
Contiene demasiados personajes, mensajes, logotipos o elementos visuales que compiten entre sí.
Utiliza imágenes de baja resolución, comprimidas, pixeladas o con renderización deficiente.
Tiene iluminación plana, excesivamente oscura o inconsistente.
Depende en gran medida del texto para explicar la experiencia.
Tiene un recorte o una composición incómodos.
Distorsiona la experiencia real del jugador.
Se siente inacabado o notablemente menos pulido que el contenido del tráiler circundante.
Grabar el video
Hay varias aplicaciones gratuitas y de pago disponibles que puedes usar para grabar tu video. Por ejemplo, Windows Game Bar, que viene incluida con Windows, y QuickTime, que pertenece a Mac OS. Otras aplicaciones, como Snagit, también funcionarán.
Algunas de estas aplicaciones también te proporcionarán herramientas para editar el video y añadir música, tarjetas de título al inicio o créditos al final.
También puedes usar el software de captura de videos para organizar las tomas y contar la historia que quieres, además de añadir sonido, como voces y música.
Si tu software de video es compatible, añade una tarjeta de título o marca de agua que diga Creado por tu nombre en la introducción o al final del video. para comenzar a crear tu marca.
Incluye únicamente imágenes que usen recursos originales de Fortnite o recursos que te pertenezcan o tengas permiso para usar.
El formato debe ser JPG.
Mostrar la jugabilidad en un video
Un video de jugabilidad no debe incluir lo siguiente:
Superposiciones de texto
Ediciones
Música con licencia
Para añadir música a tu video de jugabilidad, usa música solo de la caja de música con licencia.
Tu video de jugabilidad no es lo mismo que tu video de tráiler usado para promocionar tu isla en los canales sociales. Aunque también puedes enviar el tráiler de tu isla, este no sustituirá un video que muestre la jugabilidad.
El video debe cumplir con las especificaciones mencionadas anteriormente.
Ten en cuenta los puntos que encontrarás a continuación a la hora de crear un video para solicitar que aparezca en Descubrir:
No usar imágenes ni nombres inapropiados.
No incluir vulnerabilidades ni contenido no oficial.
Usar solo la música aprobada que se encuentra en música con licencia.
No usar voces, audio ni efectos de sonido que no hayan sido proporcionados por Epic.
No usar títulos, mensajes finales ni texto superpuesto en el video.
Incluir únicamente recursos originales de Fortnite o recursos que te pertenezcan o tengas permiso para usar.
Usar imágenes de la jugabilidad real, sin ediciones.
El video de la jugabilidad debe mostrar lo que los jugadores pueden esperar. Asegúrate de que el video represente a tu isla. Mantén las cosas simples y claras. Los revisores querrán saber:
¿Qué es lo que ve un jugador cuando entra por primera vez al juego? Muestra la sala de fase anterior a la partida. Incluye todos los carteles publicitarios y el texto.
¿Cómo inicia el juego y cuál es la experiencia inicial del jugador?
¿Cómo fluye el mapa de una zona a la siguiente?
¿Cuáles son las partes más impresionantes o únicas de tu isla y por qué estas partes son especiales?
Adapta el video a tu tipo de juego. Por ejemplo:
Si es un juego JcJ, muestra las líneas de visión en diferentes zonas y la forma en que un jugador puede moverse por la isla.
Si es un juego de objetivos, muestra las rutas a los objetivos o zonas entre bases enemigas. Simula la experiencia de un jugador cuando este explore la isla por primera vez.
Si es una isla en solitario o de aventura, da una sensación del ambiente de la isla. Recorre la zona de inicio y, después, muestra secciones específicas que consideres importantes para la experiencia.
Si tienes una experiencia de juego de habilidad o de parkour, muestra cómo superar el primer nivel y, después, cualquier otro nivel o zona en particular que consideres genial, divertido o importante.
Demuestra la curva de dificultad.
Demuestra cómo superar cualquier parte que pueda parecer realmente imposible para un jugador.
Incluye imágenes del multijugador si sirve de algo, pero asegúrate de que sea desde la perspectiva del jugador, a menos que de verdad necesites una vista distinta para transmitir lo que ocurre.
Añadir un recorrido aéreo proporcionará más información sobre tu isla.
Crear un recorrido aéreo
Un video de recorrido aéreo corto mostrará el diseño y la distribución generales de la isla.
Hay dos maneras de grabar una toma de recorrido aéreo.
Mientras estás en el modo de creación en tu isla, oprime dos veces la barra espaciadora para volar e inicia el programa de grabación de pantalla. La cámara seguirá tus movimientos.
Desde Repeticiones, usa la cámara de dron libre y los controles para mover la cámara hacia arriba y hacia abajo, hacia la izquierda y derecha y hacia adelante y hacia atrás. Cuando sepas qué movimiento quieres capturar, inicia el programa de grabación de pantalla.
Enviar tu isla para que aparezca en Descubrir
Hay dos ocasiones en las que deberás enviar imágenes y videos de tu isla a Epic:
Al enviar tu isla para publicarla.
Al solicitar que tu isla aparezca en Descubrir.
Publicar tu isla
Cuando publiques tu isla a través del portal de creadores, se te pedirá que envíes una imagen en miniatura horizontal, una imagen en miniatura vertical y un logotipo. También puedes enviar un tráiler y utilizarlo en para redes sociales. Para obtener más información, consulta Pantalla de medios promocionales.
Solicitar que tu isla aparezca en la IU de Descubrir
Visita el formulario de solicitud de desarrollador para enviar la isla y solicitar que aparezca como destacada.
¿Rechazaron tu isla? ¡Lee la publicación de blog Errores comunes para asegurarte de que tu isla lo tiene todo para aparecer como destacada!