Modo Paisaje en Unreal Editor para Fortnite | Fortnite Documentación

El modo Paisaje es un conjunto de herramientas de edición de Unreal Editor para Fortnite (UEFN) que te ayudan a construir parte o todo el terreno de la isla con las herramientas de paisaje.

Este modo te aporta un mayor control a la hora de crear entornos. Utilizar el modo Paisaje para crear tus propios escenarios hará que tu isla tenga un aspecto y un estilo únicos para los jugadores sin que inviertas mucho tiempo en su creación.

Para obtener más información sobre el modo Paisaje, consulta los documentos sobre terrenos exteriores y paisajes de Unreal Engine 5.

Cómo funciona

Con las herramientas del modo Paisaje, puedes construir entornos personalizados modificando el terreno de las islas existentes o crear tu propio terreno desde cero.

El trabajo con el modo Paisaje consta de tres etapas:

Gestionar: crea un nuevo paisaje, hazlo más grande o más pequeño y gestiona sus propiedades.
Esculpir: edita el mapa de altura para dar forma al terreno.
Pintar: edita los mapas de peso para mezclar las distintas capas de material.

Para obtener más información sobre la creación de paisajes personalizados, consulta Crear paisajes.

El pincel de visibilidad causa problemas en el juego a los jugadores y vehículos que entran en cuevas creadas con el pincel. Los jugadores pueden desaparecer y los vehículos teletransportarse por encima del paisaje.

Herramientas de Gestionar

Gestionar contiene herramientas para el paisaje en su conjunto (Nuevo, Importar), así como para sus teselas o componentes (Seleccionar, Añadir, Eliminar). También proporciona controles para gestionar splines adicionales que están asociados al paisaje (Splines).

La selección de herramientas disponibles en Gestionar.

Nuevo: crea un nuevo paisaje. (Consulta las siguientes instrucciones para crear un nuevo terreno).
Importar: importa un paisaje desde un archivo creado en una aplicación de terceros, como Houdini, Gaea, o utiliza datos de satélites del mundo real. Incluso puedes exportar el paisaje en el que estás trabajando para hacer algunos cambios en otro paquete de software y volver a importarlo.
Seleccionar: selecciona los componentes para cambiar sus propiedades.
Añadir: añade componentes al paisaje.
Eliminar: elimina componentes del paisaje.
Splines: utiliza Ctrl + clic para crear splines para carreteras, caminos u otras mallas que deban seguir el terreno. Los ajustes de la malla de la spline se encuentran en el panel de Detalles cuando tienes segmentos seleccionados.

Puedes crear un nuevo paisaje desde cero en la sección Crear nuevo del panel de herramientas Nuevo.

En UEFN, la resolución del paisaje está limitada a un máximo de 2048 x 2048 vértices o un tamaño equivalente, por ejemplo, 4096 x 1024 u 8192 x 512.

Las opciones de la sección Gestionar del modo Paisaje.

Número	Opción	Descripción
1	Crear nuevo	Crea un nuevo paisaje en tu nivel.
2	Importar desde archivo	Importa un mapa de altura de paisaje creado en un programa externo.
3	Tamaño de cuadrícula de World Partition	Número de componentes por proxies de transmisión del paisaje por eje.
4	Material	Asigna un material al paisaje.
5	Ubicación	La ubicación del nuevo paisaje.
6	Rotación	La rotación del nuevo paisaje.
7	Escala	La escala del nuevo paisaje. Es el tamaño de cada cuad del paisaje, el predeterminado es de 100 unidades.
8	Tamaño de la sección	El número de cuads de una sección de componente. Cada sección se renderiza de forma independiente, lo que proporciona un mayor control sobre las transiciones de nivel de detalle dentro de un componente.
9	Secciones por componente	El número de secciones de un mismo componente. Esto, junto con el tamaño de la sección, determina el tamaño de cada componente. Un componente es la unidad base para organizar los datos del paisaje.
10	Número de componentes	El número de componentes en la dirección X e Y, lo que determina el tamaño total del paisaje.
11	Resolución general	La resolución general del nuevo paisaje en vértices descontando los vértices solapados entre componentes vecinos.
12	Componentes totales	El número total de componentes que se crearán para este paisaje.
13	Rellenar mundo	Hace tu paisaje lo más grande posible.
14	Crear	Crea tu paisaje en el mundo utilizando la configuración que hayas especificado.

Puedes pintar un paisaje en Photoshop o escribir tu propio programa para generar imágenes para importar.

Para obtener más información sobre los componentes del paisaje, consulta Guía técnica de paisajes.

Herramientas de Esculpir

Con las herramientas de Esculpir puedes modificar la altura del terreno para crear valles, colinas, montañas y otros accidentes. Puedes utilizar distintas capas para aislar zonas o separar cambios esculpidos grandes de los detalles más finos. Para crear una nueva capa o configurar las capas existentes, haz clic con el botón derecho del ratón en la sección Editar capas.

La selección de herramientas disponibles en Esculpir.

Herramienta	Operación	GIF
Esculpir	Eleva el terreno haciendo clic con el botón izquierdo y moviendo el ratón dentro de la capa seleccionada. Además, mantén pulsada la tecla Mayús para bajar el terreno.
Borrar	Restablece los cambios esculpidos dentro de la capa seleccionada.
Suavizar	Suaviza los cambios esculpidos dentro de la capa seleccionada. Los bordes del terreno seleccionado se aplanan alrededor de los bordes del pincel según la configuración de la caída del pincel.
Aplanar	Aplana el terreno de la capa seleccionada en función de la altura de la posición inicial del botón izquierdo del ratón.
Rampa	Selecciona dos puntos del terreno y pulsa Añadir rampa en la configuración de la herramienta para crear una rampa dentro de la capa seleccionada.
Erosión	Simula la erosión causada por el movimiento del suelo dentro de la capa seleccionada.
Hídrica	Simula la erosión causada por la lluvia en la capa seleccionada.
Ruido	Añade ruido en la capa seleccionada para subir y bajar aleatoriamente el terreno y darle un aspecto más natural.
Visibilidad	Enmascara cuads individuales del paisaje para crear agujeros, lo que resulta útil para crear cuevas o entradas a zonas subterráneas u ocultas.
Reflejar	Copia una cara de la capa seleccionada sobre la otra para crear fácilmente un terreno replicado.
Seleccionar	Selecciona una región del paisaje para utilizarla como máscara para otras herramientas como Copiar o Reflejar.
Copiar	Copia y pega zonas del terreno. También puedes importar al disco y exportar desde el disco una zona de terreno copiada.

Varias herramientas de Esculpir y Pintar se basan en pinceles y comparten opciones comunes.

Imagen	Pincel	Efecto
	Tipo de pincel circular	Crea un terreno circular y redondeado.
	Tipo de pincel alfa	Orienta una imagen de máscara con una pincelada.
	Tipo de pincel con patrón	Crea el patrón de una máscara de mosaicos a través del paisaje.
	Tipo de pincel de componente	Aplica el cambio a todo el componente del paisaje.
	Caída suave del pincel	El resultado es una caída suave a lo largo de los bordes del pincel.
	Caída brusca del pincel	El resultado es una caída brusca a lo largo de los bordes del pincel.
	Caída esférica del pincel	El resultado es una caída suave entre el centro y los bordes del pincel.
	Caída en punta del pincel	El resultado es una caída suave invertida a lo largo de los bordes del pincel.

Las caídas de los pinceles solo pueden utilizarse con el tipo de pincel circular.

Prueba la configuración del pincel de Esculpir para encontrar la cantidad adecuada de caída, fuerza y tamaño del pincel para crear montañas, colinas, caminos y mucho más. Intenta hacer pequeños movimientos semicirculares para introducir variaciones en tu terreno.

Opciones de esculpido disponibles en las herramientas de Esculpir en el modo Paisaje.

Número	Opción	Descripción
1	Tipo de pincel	Los distintos tipos de pinceles disponibles.
2	Caída del pincel	Las diferentes caídas que puedes aplicar al pincel.
3	Fuerza de la herramienta	Intensidad del pincel.
4	Tamaño del pincel	Radio del pincel.
5	Caída del pincel	La cantidad de caída en el borde del pincel, como fracción del tamaño del pincel: 0= sin caída 1= caída completa
6	Usar pincel de arcilla	El pincel de arcilla funciona mirando la dirección media de todas las caras que están bajo el ratón y moviendo los vértices en la dirección media. Por eso, el pincel de arcilla es muy bueno para rellenar y crear huecos en el paisaje. Así, al cambiar al pincel de arcilla, reduces el aspecto “puntiagudo” del terreno en el borde del camino y, en su lugar, esculpes la pendiente manteniendo la dirección de la pendiente como si añadieras una capa de arcilla.

Herramientas de escultura - Suavizar

Estas son las herramientas adicionales que están disponibles cuando se selecciona Suavizar.

Los ajustes de la herramienta de escultura Suavizar.

Opción	Descripción
Operación de capas combinadas	La operación se aplica a todas las capas.
Radio del núcleo del filtro	El suavizado del radio que se realice con valores más altos suavizará los detalles más grandes, mientras que los suavizados con valores más bajos solo suavizarán los detalles más pequeños.
Suavizado de detalles	Los valores más grandes de suavizado de detalles eliminan más detalles, mientras que los valores más pequeños conservan más detalles.

Herramientas de escultura - Aplanar

Estas son las herramientas adicionales que están disponibles cuando se selecciona Aplanar.

Los ajustes de la herramienta de escultura Aplanar.

Opción	Descripción
Aplanar objetivo	Altura del objetivo hacia la que aplanar (en unidades de Unreal Engine).
Operación de capas combinadas	La operación se aplica a todas las capas.
Modo de aplanado	Indica si se aplana bajando, subiendo, ambos, o creando terrazas.
Aplanado en pendiente	Aplana el punto pulsado en un ángulo, en lugar de en horizontal.
Escoger valor en cada aplicación	Selecciona constantemente nuevos valores para aplanar cuando se arrastra alrededor, en lugar de utilizar solo el primer punto en el que se hace clic.
Mostrar cuadrícula de vista previa	Indica si se muestra la cuadrícula de vista previa para la altura objetivo de aplanado.
Intervalo de terraza	Altura de los intervalos de terraza en unidades de Unreal Engine, para el modo de aplanado de terraza.
Suavizado de terraza	Valor de suavizado para el modo de aplanado de terraza.

Herramientas de escultura - Rampa

Estas son las herramientas adicionales que están disponibles cuando se selecciona Rampa.

Los ajustes de la herramienta de escultura Rampa.

Opción	Descripción
Restablecer	Restablece el gizmo de la rampa para que puedas arrastrar otro.
Añadir rampa	Añade una rampa al terreno del área seleccionada. Esta herramienta aplica un cambio único al terreno. Para crear carreteras, caminos, etc. que puedas seguir editando, utiliza en su lugar las herramientas de Splines en la sección Gestionar.
Operaciones de capas combinadas	La operación se aplica a todas las capas. Con esta opción habilitada, la rampa se pintará exactamente donde aparezca el gizmo; cuando esté deshabilitada, se añadirá a la capa de debajo.
Anchura de la rampa	Determina la anchura de la rampa.
Caída lateral	Determina el tamaño de la caída lateral de la rampa.

Herramientas de escultura - Erosión

Estas son las herramientas adicionales que están disponibles cuando se selecciona Erosión.

Los ajustes de la herramienta de escultura Erosión.

Opción	Descripción
Operación de capas combinadas	La operación se aplica a todas las capas.
Umbral	La diferencia de altura mínima necesaria para que se apliquen los efectos de la erosión. Los valores más pequeños harán que se aplique más erosión.
Grosor de la superficie	El grosor de la superficie para el efecto de erosión por peso de la capa.
Iteraciones	El número de iteraciones de erosión. Un número mayor supone una mayor erosión, pero es más lento.
Modo de ruido	Determina si se erosiona el terreno elevándolo, bajándolo o ambos.
Escala de ruido	El tamaño del filtro de ruido Perlin.

Herramientas de escultura - Hídrica

Estas son las herramientas adicionales que están disponibles cuando se selecciona Hídrica.

Los ajustes de la herramienta de escultura Hídrica.

Opción	Descripción
Operación de capas combinadas	La operación se aplica a todas las capas.
Cantidad de lluvia	La cantidad de lluvia que se aplicará a la superficie. Los valores mayores provocarán más erosión.
Límite de sedimentos	La cantidad de sedimentos que puede transportar el agua. Los valores mayores provocarán más erosión.
Iteraciones	Número de iteraciones de erosión; a mayor valor, mayor erosión, pero más lenta.
Distribución inicial de lluvia	Determina si la lluvia se aplica aleatoriamente a unas zonas y no a otras, o si se aplica a toda la zona.
Escala de distribución de lluvia	El tamaño del filtro de ruido para aplicar la lluvia inicial a la superficie.
Suavizado de detalles	Los valores más grandes de suavizado de detalles eliminan más detalles, mientras que los valores más pequeños conservan más detalles.

Herramientas de escultura - Ruido

Estas son las herramientas adicionales que están disponibles cuando se selecciona Ruido.

Los ajustes de la herramienta de escultura Ruido.

Opción	Descripción
Modo de ruido	Indica si se aplica ruido que suba, baje o ambos.
Escala de ruido	El tamaño del filtro de ruido Perlin utilizado.

Herramientas de escultura - Reflejar

Estas son las herramientas adicionales que están disponibles cuando se selecciona Reflejar.

Los ajustes de la herramienta de escultura Reflejar.

Opción	Descripción
Punto de reflejo	Ubicación del plano de reflejo. El valor predeterminado es el centro del paisaje. Normalmente no es necesario cambiarlo.
Operación	Tipo de operación a realizar, por ejemplo, "Menos X a más X" copia y voltea la mitad –X del paisaje sobre la mitad +X.
Recentrar	Vuelve a centrar el punto de reflejo.
Aplicar	Aplica la réplica a la zona seleccionada del terreno.
Anchura de suavizado	Número de vértices que suavizar a cada lado del plano de reflejo.

Herramientas de escultura - Seleccionar

Estas son las herramientas adicionales que están disponibles cuando se elige Seleccionar.

Los ajustes de la herramienta de escultura Seleccionar.

Opción	Descripción
Deseleccionar región	Retira la selección de región de la herramienta.
Utilizar región como máscara	Utiliza la región como máscara para otras herramientas, como la herramienta Copiar o Reflejar.
Máscara negativa	Si está activada, protege la región seleccionada de los cambios. Si está desactivada, solo permite cambios en la región seleccionada.

Herramientas de escultura - Copiar

Estas son las herramientas adicionales que están disponibles cuando se selecciona Copiar.

Los ajustes de la herramienta de escultura Copiar.

Opción	Descripción
Copiar datos al gizmo	Copia los datos del terreno dentro de los límites del gizmo, teniendo en cuenta cualquier enmascaramiento de las regiones seleccionadas.
Ajustar el gizmo a las regiones seleccionadas	Coloca y redimensiona el gizmo para que abarque completamente todas las selecciones de región.
Ajustar valores de altura al tamaño del gizmo	Escala los datos del gizmo para ajustarlos al tamaño Z del gizmo.
Borrar datos del gizmo	Borra los datos copiados del gizmo.
Modo de pegado	Indica si al pegar los datos del terreno suben, bajan o ambas cosas.
Copiar/pegar todas las capas del gizmo	Si se establece, se copian/pegan todas las capas; en caso contrario, solo se copia/pega la capa seleccionada en el panel de objetivos.
Acoplar gizmo a la cuadrícula del paisaje	Determina si se debe acoplar el gizmo al componente o al téxel.
Usar pincel de suavizado de gizmo	Suaviza los bordes de los datos del gizmo en el paisaje. Sin esto, los bordes de los datos serán nítidos.
Avanzado > Importar/exportar gizmo	Conjunto de herramientas avanzadas que se muestran cuando se selecciona «Copiar». Entre ellas se encuentran: Mapa de altura Tamaño del mapa de altura Capas Importar Exportar
Mapa de altura	Escribe una cadena de nombre de archivo del mapa de altura del gizmo. Puedes seleccionar una carpeta del disco para guardar los datos del mapa de altura.
Tamaño del mapa de altura	Determina el tamaño del mapa de altura para el tamaño de importación del gizmo.
Capas	Selecciona las capas para importar según las capas de importación del gizmo.
Importar	Importa un nuevo mapa de altura.
Exportar	Exporta el mapa de altura actual del terreno en el visor.

Consulta el modo Esculpir de Paisajepara más información sobre esculpir paisajes.

Herramientas de Pintar

Pinta datos de peso para mezclar entre distintas capas del material de paisaje asignado. De forma similar a las herramientas Esculpir, los datos de peso pueden crearse en diferentes capas de edición. Además, se pintarán los datos de peso de la capa de material seleccionada. Por ejemplo, pintar peso con la capa Arena seleccionada pintará arena sobre el terreno. El orden de las capas de material determina su visibilidad, lo que significa que si se pinta una capa de material superior puede ocultar una capa de material inferior.

La selección de herramientas disponibles en Pintar.

Pintar: pinta los pesos dentro de la capa seleccionada. Si mantienes pulsada la tecla Mayús mientras pintas, se eliminan los pesos.
Suavizar: suaviza los pesos dentro de la capa seleccionada.
Aplanar: aplana los pesos dentro de la capa seleccionada en función del peso de la posición inicial del clic izquierdo.
Ruido: añade ruido a los pesos de la capa seleccionada para aumentar o disminuir aleatoriamente los pesos y darle un aspecto más natural.

Personaliza mejor con los pinceles utilizando las distintas configuraciones de pinceles y herramientas en el panel Paisaje cuando se selecciona Pintar. La configuración disponible en el panel Paisaje depende de la herramienta de pintura seleccionada para su uso. Consulta a continuación la configuración de las herramientas:

Las opciones de Gestionar se utilizan para crear una masa de tierra.

Número	Opción	Descripción
1	Tipo de pincel	Los distintos tipos de pinceles disponibles.
2	Caída del pincel	Los diferentes estilos de caída que puedes aplicar al pincel.
3	Fuerza de la herramienta	Intensidad del pincel.
4	Usar valor objetivo	Activa esta opción para que las herramientas vayan hacia un valor objetivo.
5	Tamaño del pincel	Radio del pincel.
6	Caída del pincel	La caída en el borde del pincel, como fracción del tamaño del pincel: 0= sin caída 1= caída completa
7	Editar capas	Nombres de las capas de edición y sus valores de mezcla alfa que determinan la intensidad con la que afectan al resultado global.
8	Restricción de pintura	Limita la pintura solo a los componentes que ya tienen datos en la capa de material seleccionada.
9	Capas de destino	Capas de material disponibles.

Herramientas de Suavizar

Estas son las herramientas adicionales que están disponibles cuando se selecciona Suavizar.

Opción	Descripción
Radio del núcleo del filtro	El suavizado del radio que se realice con valores más altos suavizará los detalles más grandes, mientras que los suavizados con valores más bajos solo suavizarán los detalles más pequeños.
Suavizado de detalles	Los valores más grandes de suavizado de detalles eliminan más detalles, mientras que los valores más pequeños conservan más detalles.

Herramientas de Aplanar

Estas son las herramientas adicionales que están disponibles cuando se selecciona Aplanar.

Opción	Descripción
Modo de aplanado	Indica si se aplana bajando, subiendo, ambos, o creando terrazas.

Herramientas de Ruido

Estas son las herramientas adicionales que están disponibles cuando se selecciona Ruido.

Opción	Descripción
Modo de ruido	Indica si se aplica ruido que suba, baje o ambos.
Escala de ruido	El tamaño del filtro de ruido Perlin utilizado.

Consulta el modo Pintar de Paisaje para obtener más información sobre la pintura de paisajes.