FSphericalHarmonicCalculator::AdjustUESphericalCoordinatesForAmbisonics