FSlateIcon::GetOptionalSmallIcon

Optionally gets the resolved small icon, returning nullptr if it's not defined