SVolumeControl::FArguments::OnMuteChanged

Called when the mute state is changed by clicking the button