SSegmentedControl::FArguments::OnValueChecked

Called when the value is changed (useful for multi selection)