FMultiBox::GetSectionEditBounds

Only callable during edit mode