FSlateApplication::PushHostedMenu

Creates a new hosted Menu and adds it to the menu stack.