FSlateApplication::DrawPrepass

Pre-pass step before drawing windows to compute geometry size and reshape autosized windows