FPrimitiveSceneInfo::RequestUniformBufferUpdate

Sets a flag to update the primitive's uniform buffer before it is next rendered.