FShaderCompilerOutput::CompressOutput

Calls [GenerateOutputHash()](API\Runtime\RenderCore\FShaderCompilerOutput\GenerateOutputHash) before the compression, replaces [FShaderCode](API\Runtime\RenderCore\FShaderCode) with the compressed data (if compression result was smaller).