FTextureMemoryStats::ComputeAvailableMemorySize