FRHIViewDesc::FTextureUAV::FInitializer::SetDimensionFromTexture

Provided for back-compat with existing code.