FGPUDefragAllocator::PlatformInsertFence

Inserts a fence to synchronize relocations.