FGPUDefragAllocator::Grow

Tries to immediately grow a memory chunk by moving the base address, without relocating any memory.